Cáncer y crianza de los hijos - A la mierda el cáncer

Buscar:

Usamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, permitir donaciones y analizar nuestro tráfico. Al hacer clic en "Aceptar" o continuar, acepta nuestro uso de cookies.  
Aceptar Rechazar

Una guía para

Cáncer y paternidad

¡Los padres son superhéroes multitarea! Pero agregar un diagnóstico de cáncer puede hacer que todos esos platos que ha estado girando se vayan a derrumbar. Nos hemos asociado con Bright Spot Network para ofrecerle esta útil guía. Para obtener más recursos para toda su familia, incluidos grupos de apoyo virtuales, programación infantil y más, visite Sitio web de Bright Spot Network.

Tener cáncer como padre

No hay forma de endulzarlo: ser padres con cáncer apesta. Es posible que se sienta culpable por no poder jugar con sus hijos de la misma manera que lo hacía antes del cáncer, que se sienta solo porque el tratamiento lo aleja de su familia o que sienta la angustia y el miedo que acompañan a un diagnóstico de cáncer. Pase lo que pase, sepa que no está solo. 

Si necesita pasar tiempo lejos de sus hijos debido a una cirugía o un tratamiento, pruebe una de estas ideas para hacerlo un poco más fácil.

  • Ofrezca a sus hijos algo especial a lo que puedan agarrarse mientras usted no esté, como una bonita piedra, una tarjeta o una fotografía. También podrían regalarte algo especial. Esto les ayudará a sentirse parte del proceso y también le brindará consuelo. 
  • Si podrás llamarlos o hablar con ellos mientras estás fuera, infórmales para que lo esperen con ansias.
  • Si puede, y ciertamente no siempre puede, antes de ir a una cirugía o tratamiento, hable con sus hijos de una manera honesta y apropiada para su edad. Cuéntales cómo será cuando regreses o dales un trabajo para cuando regreses (es decir, frotarle los pies a papá o traerle agua a mamá).

Si está cansado, no se siente bien o necesita un descanso, está bien ser padre desde la cama o el sofá. 

  • Tomen crayones y coloreen juntos.
  • Lean juntos o escuchen un podcast.
  • Trabaja en un rompecabezas.
  • Juega 20 preguntas, espía los ojos o crea una sencilla búsqueda del tesoro.
  • Miren juntos un programa o una película.

Ya sea que esté criando a sus hijos desde la cama o el sofá, o hablando con ellos desde el hospital, usted es el padre que su hijo necesita.

Hablar con los niños sobre el cáncer

Los padres instintivamente quieren proteger a sus hijos, pero ocultarles un diagnóstico de cáncer a los niños generalmente hace más daño que bien. Los niños son perceptivos e incluso los niños muy pequeños pueden darse cuenta de los cambios en la rutina, los nuevos cuidadores y el estado de ánimo de los padres. Es posible que escuchen conversaciones en voz baja y se sintonicen con nuevas palabras que suenan grandes y aterradoras. Con lo imaginativos que son los niños, piense en cómo comienzan a reconstruir estas experiencias para construir sus ideas de lo que está sucediendo. Casi siempre es más grande y aterrador que la verdad. Al liderar la conversación con su hijo, puede empoderarlo con conocimientos y demostrarle que puede confiar en usted.

Entonces, ¿cómo se puede tener una conversación tan importante con un ser humano tan pequeño? Al entablar conversaciones sobre el cáncer con niños, tenga en cuenta estos tres hitos.

1. Se honesto

Ser Ser honesto con su hijo le ayuda a aprender a confiar en usted, pero esto no significa que deba contarle todo. El desarrollo infantil abarca una amplia brecha. Recuerde siempre el desarrollo único de su hijo y su nivel de comprensión cuando le hable sobre su salud.

Si tiene un niño pequeño, exponga los hechos honestos en declaraciones breves y comprensibles.

Mamá/Papá tiene cáncer. 

Van al médico para mejorar. 

Están recibiendo un medicamento llamado quimioterapia/radiación. 

El medicamento puede hacer que mamá o papá se sientan enfermos y cansados. 

Puedes abrazar y acurrucar a mamá o papá todo lo que quieras y nunca contraerás cáncer. 

Nada de lo que usted hizo o dijo causó que mamá o papá tuvieran cáncer. 

Siempre puedes hacer preguntas sobre el cáncer o cómo se siente mamá o papá.

Al hablar con niños más pequeños, está bien omitir algunos detalles. Esta información no es necesaria para que comprendan lo que está sucediendo y puede confundirlos o abrumarlos. Los niños mayores pueden hacer preguntas más detalladas y usted debe compartir más si lo considera correcto. 

2. Manténgase abierto

Si quiere que su hijo se sienta seguro al acudir a usted con preguntas, es importante hacerle saber que puede preguntarle cualquier cosa o hablar con usted sobre cómo se siente. Siempre puedes comunicarte con ellos si no acuden a ti primero.

Está bien si no siempre tienes las respuestas o necesitas tiempo para considerarlas. Mientras su hijo lo considere confiable y digno de confianza, continuará construyendo un vínculo que lo haga sentir seguro y respetado. 

“No lo sé, pero lo descubriré” es una respuesta perfectamente aceptable.

Una de las preguntas más comunes que hacen los niños es: "¿Vas a morir?" Tómate un tiempo ahora para pensar cómo quieres responder honestamente a esto, dada tu situación, teniendo en cuenta que tu hijo puede tener una variedad de respuestas. Muchos padres dicen algo como: "Mi cáncer fue detectado temprano y el equipo médico está haciendo todo lo posible para asegurarse de que el cáncer desaparezca y no regrese". o “Quizás mi cáncer nunca desaparezca, pero planeo estar aquí por mucho tiempo y tengo un gran equipo de médicos que me ayudarán”. Es importante encontrar formas veraces de responder preguntas difíciles porque es probable que surjan.

3. Siga el ejemplo de su hijo

Empiece por compartir sólo los hechos y mantener la conversación breve. Pregúntele a su hijo qué preguntas tiene para evaluar su comprensión de lo que usted ha compartido y comprobar si todavía quiere saber más. Si no tienen preguntas, está bien. Algunos niños se contentarán con escuchar lo que usted dice y nunca pedirán más información, mientras que otros tendrán millones de preguntas. Responda cada pregunta de la forma más sucinta posible (los adultos tienden a dar más información de la necesaria) y espere hasta que su hijo le pida más información antes de compartir más. Desea brindarles a los niños suficiente información para que sientan que comprenden lo que está sucediendo, pero no tanta como para que se sientan abrumados. 

Tú conoces mejor a tus hijos. Lo que funciona para una familia puede no serlo para la suya, y lo que funciona para uno de sus hijos puede no ser el mejor enfoque para el otro hijo. Confía en tu instinto y sigue su ejemplo.

Qué decirle a tu hijo sobre el cáncer

  • "El cáncer no es tu culpa". Los niños son pensadores mágicos. Necesita que sepan que ellos no causaron su cáncer, sin importar cómo actuaron o pensaron. Repase esto una y otra vez, incluso con niños mayores. 
  • "El cáncer no es contagioso". Los niños deben comprender que pueden abrazarlo y acurrucarlo todo lo que quieran sin preocuparse de contraer cáncer. Esto puede resultar muy confuso para los niños, especialmente si usted está inmunocomprometido y está hablando de que se distancian de usted para no contagiarse. Evite utilizar la palabra "enfermo" al describir el cáncer, ya que hace que los niños piensen en el resfriado, la gripe o el COVID-19.
  • “Pase lo que pase, serás amado y cuidado”. Los niños tienden a pensar en cómo les afectará un acontecimiento de la vida, especialmente en sus necesidades diarias. Dígales quién los recogerá del colegio, los llevará a practicar y los acostará por la noche. Si bien es posible que no puedas prometer que serás la persona que hará estas cosas, hacerles saber que otro adulto de confianza los cuidará aliviará algunas de sus preocupaciones. 
  • "Habrá algunos cambios". Este puede ser el mayor desafío para los niños. Si sabes que su rutina cambiará, prepáralo. Si tendrán nuevos cuidadores en su vida, infórmeselo y pregúnteles cómo se siente. Considere la posibilidad de utilizar un calendario o gráfico apto para niños para que su hijo pueda ver fácilmente qué esperar cada día. Los cambios en la apariencia física de los padres pueden ser realmente perturbadores. Si va a perder el cabello o se someterá a una cirugía, léale libros a su hijo y déjele que le haga preguntas. 

Cómo hablar con los niños sobre el cáncer

  • Tenga grandes conversaciones mientras realiza una actividad o conduce en el automóvil. Esto ayuda a que todos se sientan cómodos porque no es necesario mantener el contacto visual y puedes desviar algo de energía hacia la actividad. La mayoría de las personas (incluidos los adultos) tienden a tener mejores resultados en conversaciones que involucran grandes emociones cuando pueden mover simultáneamente su cuerpo (baloncesto, yoga, caminar) o usar sus manos (colorear, moldear juegos, jugar con un juguete).
  • Evite los eufemismos. Cuando hables de muerte y morir, evita frases como irse, irse a dormir o fallecer. Son confusos para los niños pequeños que son pensadores muy concretos. 
  • Niños únicos, enfoques únicos. Cada niño es diferente. Es posible que tenga conversaciones individuales con cada uno de sus hijos dependiendo de su forma preferida de aprender nueva información. 
  • Muestra emociones. Está bien llorar y estar enojado, triste o asustado. Lo importante es nombrar lo que siente y mostrarle a su hijo una forma segura y saludable de afrontar ese sentimiento. Si siente que sus emociones son demasiado grandes para expresarlas con su hijo, busque un espacio privado donde pueda procesar e identificar a una persona de confianza (pareja, amigo, terapeuta) con quien pueda hablar. 
  • Considere el tiempo. Usted conoce el mejor momento del día para su hijo. Asegúrese de que se satisfagan sus necesidades básicas y de que estén reguladas antes de entablar una conversación que pueda desencadenar grandes pensamientos y emociones. 
  • Esperar lo inesperado. ¡Tu hijo puede sorprenderte! Puede que no tengan una gran reacción o ninguna reacción, pero eso no significa que no estén procesando lo que dijiste. Muchos niños responderán a un padre que les diga que tienen cáncer preguntándoles algo como: “Está bien. ¿Puedo ir a jugar ahora? Esto suele ser una señal de que necesitan regular. El juego es su forma de trabajar con nueva información. Deles tiempo antes de regresar y consultar con ellos. 
  • Gestionando su mensaje. Si usted no les cuenta a los niños sobre su cáncer, alguien más lo hará. Si es usted quien les dice la verdad a sus hijos y mantiene una comunicación abierta y honesta, podrá confrontar cualquier información errónea que sus hijos escuchen fuera del hogar.
  • Lavar, enjuagar, repetir. Decirles a sus hijos que tiene cáncer no es una conversación de una sola vez. Vuelva a consultarlo de vez en cuando, incluso si sus hijos no acuden a usted. Evalúe su comprensión sobre su cáncer y cómo se sienten al respecto de manera continua.

¿Cómo reaccionará mi hijo?

La mayoría de los padres quieren saber: "¿Qué entiende mi hijo sobre el cáncer?" Los niños se comunican a través de su comportamiento y nuestro trabajo es ser detectives, lo cual puede ser un desafío. Esto es lo que puede esperar en diferentes edades.

Bebés y niños pequeños

Puede que no entiendan mucho de lo que está sucediendo, pero incluso los bebés pueden sentir cambios en su entorno. Si hay un cambio en el sistema familiar, hasta los más pequeños pueden sentirlo. 

Niños en edad preescolar

¡Los niños en edad preescolar se preocupan por sí mismos! Su lente principal es "¿Cómo me afecta esto en este momento?" Ellos tienen: 

  • un alcance limitado de comprensión 
  • un énfasis en el aquí y ahora

Niños de escuela primaria

Los niños de 5 a 10 años están empezando a ampliar un poco su pensamiento. Que puede: 

  • Me pregunto si hicieron algo para causarle cáncer. 
  • mostrar interés en los aspectos biológicos del cáncer
  • hacer preguntas más amplias sobre lo que está sucediendo, incluso sobre la muerte

niños de secundaria 

Los niños de 11 a 13 años están empezando a comprender más complejidades. Que puede: 

  • He oído hablar del cáncer antes. 
  • pensar de manera más abstracta o cuestionar su sistema de creencias 
  • tienen preocupaciones más amplias, como preocuparse por la muerte de uno de sus padres o su propio riesgo de cáncer
  • Estar inclinado a buscar apoyo de sus compañeros en lugar de de los adultos.

Adolescentes

Los adolescentes comprenden las complejidades. Que puede: 

  • tienen preocupaciones relacionadas con su propia identidad y no quieren sentirse diferentes de sus compañeros
  • estar preocupado por su propio riesgo de cáncer o si el cáncer es genético
  • Estar atrapado entre separarse y necesitar apoyo. 
  • Estar inclinado a buscar apoyo de sus compañeros en lugar de de los adultos. 
  • ocultar sus sentimientos para mantener una sensación de control 

Recuerde: usted es quien mejor conoce a su hijo. La trayectoria de desarrollo de cada niño tendrá un impacto significativo en la forma en que procesa, experimenta y comprende un diagnóstico de cáncer.

"¿Cómo reaccionará mi hijo si tengo cáncer? 

Tenga en cuenta que cada niño es único y responderá de manera diferente, pero la mayoría exhibirá algunos o todos estos comportamientos.

  • Experimente una variedad de emociones, que incluyen irritabilidad, confusión, miedo, tristeza o inseguridad. Recuerde que su hijo es el mismo niño maravilloso, pero es posible que necesite ayuda para controlar sus emociones. 
  • Exhiben mayores conductas de búsqueda sensorial, como chuparse el dedo, masticar una camisa o una manta, o tocar cosas (incluidas personas o diferentes texturas). Considere establecer un rincón tranquilo en su casa donde su hijo pueda acudir cuando se sienta abrumado. 
  • Regreso. Especialmente en el caso de los niños más pequeños, es posible que regresen a comportamientos que no había visto en mucho tiempo. 
  • Representa escenas de enfermedad. Los niños procesan información a través del juego. Si lo que están representando no es una representación precisa, está bien. Así es como procesan su mundo. 
  • Repita las preguntas. Buscan tranquilidad y lo ponen a prueba para asegurarse de que las respuestas sigan siendo las mismas. Considere preguntarle: “¿Recuerdas de qué hablamos?” entonces comienzan a desarrollar el lenguaje para tranquilizarse. 
  • Actúa como si nada fuera diferente. Esta también es una respuesta normal y no significa que no les importes o no te amen menos. Los niños procesan las cosas de diferentes maneras en diferentes momentos.

Buscando ayuda 

Todos estos comportamientos son normales, pero si algo se siente extremo o continuo, puede ser beneficioso buscar ayuda profesional para su hijo. Los terapeutas que se especializan en trabajar con niños utilizan el juego, el arte, los juegos y el movimiento para que los niños se sientan cómodos. También puede comunicarse con un especialista en vida infantil en su clínica que tenga experiencia en desarrollo infantil y en ayudar a los niños a afrontar los grandes acontecimientos de la vida. 

Recuerde que su hijo tiene todo un equipo de personas de su lado, incluido su maestro, su consejero escolar y cualquier terapeuta u otro apoyo externo que reciba. Comuníquese con esos miembros del equipo sobre el lenguaje que usa con su hijo, qué preguntas le hacen y cómo responde usted. Ellos están aquí para ayudar!

Si su cáncer es terminal

Si su cáncer es terminal, probablemente tendrá muchos pensamientos y sentimientos importantes, tanto los suyos como los de sus hijos. Si bien es importante ser honesto con los niños, existe una manera de equilibrar la esperanza y la realidad. Por ejemplo, algunos padres optan por decirles a sus hijos algo como: "Mi cáncer nunca desaparecerá, pero mi equipo médico está haciendo todo lo posible para mantenerme cómodo y vivir el mayor tiempo posible". 

Si sus hijos son pequeños o están ansiosos, es posible que desee retener información sobre la muerte y el proceso de morir hasta que usted comience a decaer físicamente. Los niños pequeños no pueden pensar en un futuro muy lejano. Una vez que su cuerpo comience a desacelerarse y usted se vuelva más limitado en su capacidad para relacionarse con sus hijos o realizar las actividades a las que están acostumbrados, puede comenzar a hablar sobre la muerte.

Cuando se habla de la muerte y de morir con niños, especialmente con aquellos que son pequeños, es importante ser muy específico acerca de lo que significa la muerte: el corazón deja de latir, los pulmones dejan de respirar, el cuerpo ya no necesita comer, beber ni ir al hospital. baño. Necesitarán escuchar que es definitivo y que los cuerpos que mueren nunca vuelven a la vida. Quizás quieras hablar sobre creencias espirituales o religiosas relacionadas con lo que sucede después de tu muerte, así como sobre los rituales o servicios que sucederán después de la muerte. Prepararlos para estos eventos y cambios les ayudará a comprender y comenzar a llorar. También puede ayudarle en su proceso de duelo entablar estas conversaciones con sus hijos. También puede ser útil tener a su pareja, mejor amigo u otro ser querido con usted durante estas conversaciones difíciles. 

La ambigüedad de vivir con un cáncer crónico y avanzado es extremadamente difícil para los adultos y aún más confusa para los niños. Los libros pueden ayudar a sus hijos a afrontar la incertidumbre, incluidos El cáncer que no desaparece por Hadissa Field y Alguien a quien amo no se siente bien por Sara Olsher. También puedes probar algunos de estos. Proyectos heredados para crear recuerdos especiales con su familia sobre los que puedan reflexionar después de que usted ya no esté.

Si eres socio

Si su pareja tiene cáncer, su papel puede resultar increíblemente aterrador y abrumador. De repente, todos esperan que usted sea la fuerza constante: un cuidador atento, un defensor feroz, un padre con los pies en la tierra y un comunicador magistral.

Es especialmente difícil cuidar a tu pareja cuando tienes hijos. No sólo estás tratando de gestionar tus preguntas y sentimientos, sino también los de tus hijos. En tiempos de agitación e incertidumbre, sus hijos lo consideran el padre sano que está ahí para ayudarlos. Con su pareja fuera de servicio de alguna manera, es probable que retome sus rutinas de crianza. 

Además de todo eso, es posible que te sientas muy solo. Existe una sensación única de aislamiento en las parejas porque todos dirigen su apoyo a la persona con cáncer y puede parecer que usted tiene que ocultar todos sus sentimientos detrás de una cara positiva y de estar todo resuelto.

  • Sea amable con usted mismo. Lo que estás pasando es duro. No podrás hacerlo todo y no podrás serlo todo para todos. Eso está bien. 
  • Pedir ayuda. Hay personas que quieren apoyarte desesperadamente pero no saben cómo. Dales trabajos específicos eso liberará tu tiempo y energía para estar con tu pareja e hijos.
  • Establezca objetivos realistas de cuidado personal. Puede parecer completamente inalcanzable tener tiempo para ti mismo. Considere formas más realistas para encontrar pequeños espacios de tiempo para recargar energías; incluso una caminata de cinco minutos alrededor de la cuadra puede ser reconstituyente. 
  • Encuentra a tu gente. Ya sea otro cuidador que pueda identificarse, un terapeuta o un grupo de apoyo para cuidadores, usted necesita un lugar seguro para procesar y afrontar el cáncer de su pareja.

Recursos en los que confiamos

Existen toneladas de recursos para padres con cáncer, pero puede resultar abrumador navegar por todos ellos. Estas son nuestras recomendaciones de confianza.

  • Lista de libros: para ayudarle a usted y a sus hijos a comprender y afrontar el cáncer.
  • Red de puntos brillantes: Apoyo a padres que tienen cáncer y niños pequeños. Los programas están abiertos a todas las familias en los EE. UU. y son gratuitos (la mayoría de los programas son virtuales).
  • cuidado del cáncer: Información para pacientes y cuidadores, incluyendo cómo hablar y apoyar a niños/adolescentes. Los trabajadores sociales profesionales de oncología están disponibles para hablar por teléfono.
  • El cáncer realmente apesta: Un recurso y una aplicación en línea supervisados ​​diseñados para adolescentes por adolescentes que tienen seres queridos que enfrentan cáncer.
  • Cancer Support Community: Apoyo presencial y virtual para niños, adolescentes y familias. Todos los servicios son gratuitos y abiertos a toda la familia.
  • Crossroads4Hope: una red de apoyo al cáncer: Un equipo multidisciplinario de trabajadores sociales, especialistas en vida infantil, profesionales de la salud pública y dietistas oncológicos que trabajan con las familias sin costo alguno en cualquier momento de su trayectoria contra el cáncer..
  • centro dougy: Brinda apoyo para el duelo en un lugar seguro donde niños, adolescentes, adultos jóvenes y sus familias pueden compartir sus experiencias antes y después de una muerte. 
  • corazones conectados: Apoyo de salud mental para ayudar a niños, adolescentes y cuidadores con problemas cotidianos conectando a familias y organizaciones con especialistas certificados en vida infantil en todo EE. UU. 
  • Círculo de Héroes/Niños pateando el cáncer: Programa gratuito de artes marciales terapéuticas, tanto presencial como virtual, para niños con cáncer, sus hermanos y/o niños que tienen un padre o tutor con cáncer.
  • herencia de la esperanza: Recursos para familias jóvenes que enfrentan la pérdida de uno de sus padres debido a una enfermedad terminal.
  • INOVA/Vida con Cáncer: Apoyo gratuito a familias que enfrentan cáncer. Apoyo virtual para familias en los EE. UU. y apoyo en persona para quienes se encuentran en el área de DC/MD/VA.
  • Kesem: Programas y servicios gratuitos durante todo el año para niños de 6 a 18 años afectados por un padre/tutor con cáncer en cualquier etapa o cuyo padre/tutor murió a causa de cáncer.
  • Poderoso + Brillante: Horarios visuales diseñados para niños afectados por el cáncer y libros sobre el cáncer y las emociones, además de Podcast sobre el aumento de la resiliencia.
  • Pepinillos: Apoyo y recursos entre pares para niños y adolescentes afectados por el cáncer de sus padres o tutores. 
  • Sharsheret: Apoyo psicosocial gratuito para cualquier persona afectada por cáncer de mama u ovario o que viva con un alto riesgo diagnóstico, incluidos los niños. Su kit Busy Box proporciona juguetes e información sobre cómo hablar sobre el cáncer con los niños. 
  • Camina con sally: Apoya a los niños afectados por el cáncer brindándoles becas individuales centradas en la atención y programas y servicios gratuitos adicionales para mejorar la unidad familiar y disminuir la carga del cáncer.
  • Estudio Bienestar: Recursos en línea, actividades expresivas y podcasts para niños, adolescentes, padres y tutores afectados por el cáncer.
  • Maravillas y preocupaciones: Apoyo profesional gratuito para niños y adolescentes que tienen un padre o cuidador con una enfermedad grave.

Nuestros compañeros

Esta guía se ofrece en asociación con

Comparte esta guía

¡Unete al movimiento!

¡Unete al movimiento!

/

Contáctanos

*dba Fuck Cancer, 2022. Todos los derechos reservados.

EE. UU.: EIN: EE. UU. 98-0699811 CDN: CA 822165866RR0001

9854 Bulevar Nacional, #280
Los Angeles, CA, 90034